How to Talk to Patients: From Plain Language to Bad News

Good communication with patients isn’t a soft skill. It’s a clinical one. Patients whose providers communicate well are 19% more likely to follow through on treatment plans, and training in communication skills alone improves adherence by 12%. That translates to real differences in health outcomes, not just patient satisfaction scores. Whether you’re a physician, nurse, therapist, or student, the way you talk to patients shapes whether they understand their diagnosis, trust your recommendations, and actually do what you’ve discussed together.

The good news: effective patient communication is a set of learnable techniques, not an innate personality trait. Here’s what works.

Start Before You Speak

Most communication breakdowns begin before anyone says a word. The physical environment, your body language, and your preparation all set the tone for what follows. The SOLER framework captures five basics of nonverbal communication: sit squarely facing the patient, keep an open posture (uncrossed arms and legs), lean slightly toward them, maintain eye contact, and stay relaxed. These sound obvious, but in a busy clinical setting they’re easy to skip. Standing over a seated patient while typing into a computer sends a message no amount of warm words can undo.

Preparation matters just as much. Before entering the room, take a moment to review what you need to communicate and anticipate how the patient might react. If you’re delivering test results or a new diagnosis, think through your phrasing ahead of time. Walking in without a plan leads to rambling, hedging, or accidentally burying the most important information in the middle of a long explanation.

Use Plain Language, Every Time

The single most common barrier to patient understanding is medical jargon. Systematic reviews consistently find that patients misunderstand terminology used in consultations and want clearer explanations about their conditions. The Agency for Healthcare Research and Quality recommends that written patient materials be at a 4th to 6th grade reading level, using short sentences and simple words. Your spoken communication should follow the same principle.

This doesn’t mean talking down to people. It means choosing “blood thinner” over “anticoagulant,” “high blood sugar” over “hyperglycemia,” and “the scan showed a spot on your liver” over “imaging revealed a hepatic lesion.” Patients who happen to have medical knowledge won’t be offended by clear language. Patients without it will miss critical information if you default to clinical shorthand.

When you do need to introduce a medical term (because the patient will encounter it on lab reports or prescription bottles), pair it immediately with a plain-language explanation. “You have hypothyroidism, which means your thyroid gland isn’t making enough of the hormone that controls your metabolism.”

Confirm Understanding With Teach-Back

Teach-back is one of the most practical tools available for closing the gap between what you said and what the patient heard. The technique is straightforward: after explaining something, ask the patient to repeat it back in their own words. If their version reveals a misunderstanding, you clarify and check again. This loop continues until the information is accurate.

The key is framing the request so it doesn’t feel like a quiz. Instead of “Can you repeat what I just said?” try “I want to make sure I explained that clearly. Can you walk me through what you’ll do when you get home?” or “Just so we’re on the same page, what will you tell your partner about the plan?” This puts the burden on your explanation, not the patient’s intelligence. Teach-back is especially valuable for patients with limited health literacy, who are more likely to rely entirely on their clinician for health information rather than supplementing with their own research.

Ask About the Person, Not Just the Problem

A technique called BATHE offers a simple way to address the psychological dimension of a patient encounter in about one minute. It consists of four questions followed by an empathic statement:

  • Background: “What’s going on in your life right now?”
  • Affect: “How is that making you feel?”
  • Trouble: “What about the situation troubles you the most?”
  • Handling: “How are you handling that?”
  • Empathy: A brief validating response, such as “That sounds really difficult” or “It makes sense that you’d feel that way.”

This sequence accomplishes something important: it tells the patient you see them as a whole person, not a collection of symptoms. It also surfaces information that’s clinically relevant. A patient who mentions a recent job loss or a death in the family may be less likely to keep up with a complex medication schedule, and knowing that changes how you build a care plan together.

Make Decisions Together

Shared decision making sounds like a buzzword, but it has a concrete structure. The Three-Talk Model breaks it into three distinct conversations that can happen in a single visit or over multiple encounters.

Team talk comes first. This is where you let the patient know that a choice exists and that their input matters. It sounds like: “There are a couple of directions we could go here, and I’d like to figure out which one fits best for you.” You’re also listening for the patient’s goals, values, and concerns, because these will guide everything that follows.

Option talk is the comparison phase. You lay out the realistic alternatives, including the option of doing nothing when that’s appropriate. Use clear risk communication: absolute numbers over percentages when possible, visual aids if you have them, and honest discussion of trade-offs. “This medication reduces the chance of a second stroke from about 8 in 100 to about 5 in 100 over the next five years, but it increases the risk of bleeding.”

Decision talk is where you arrive at a plan together. The goal is a decision that reflects the patient’s informed preferences, guided by your clinical expertise. Some patients will want you to make a strong recommendation. Others will want to weigh the options themselves. Asking “What matters most to you in this decision?” helps you calibrate.

Delivering Bad News

Breaking bad news is the communication task clinicians dread most, and the one where structure matters the most. The SPIKES protocol provides a six-step framework that keeps the conversation patient-centered even when the content is devastating.

First, set up the conversation. Choose a private space, sit down, and minimize interruptions. If the patient wants family present, accommodate that before you begin. Second, assess the patient’s perception of their situation. Ask what they already know or suspect. A patient who says “I’ve been worried since the biopsy that it might be cancer” is in a very different starting place than one who says “I’m sure everything is fine.” Third, get an invitation. Some patients want every detail; others want the bottom line. Ask: “How much information would you like me to go into today?”

Fourth, share the knowledge, but lead with what’s sometimes called a “warning shot.” Phrases like “Unfortunately, I have some difficult news” or “Things aren’t going in the direction we had hoped” give the patient a moment to brace emotionally before you deliver the specific information. Use clear, direct language. Euphemisms like “the mass looks suspicious” can leave patients confused about whether they actually have cancer.

Fifth, respond to emotion with empathy. Pause after delivering the news. Let the patient react. Name what you observe if it seems helpful: “I can see this is a shock.” Resist the urge to immediately pivot to treatment options. The patient may need a minute, or five, before they can absorb anything else. Sixth, when the patient is ready, strategize about next steps. Both of you should leave the conversation with a clear, concrete plan, including what happens next and who is responsible for each step.

Working With an Interpreter

When you and your patient don’t share a language, an interpreter becomes part of the clinical encounter. How you position everyone in the room matters. The interpreter should sit or stand to the side of the patient, not between the two of you. Direct your eye contact and body language toward the patient, not the interpreter. Speak to the patient in the first person (“How are you feeling today?”) rather than asking the interpreter to relay (“Ask her how she’s feeling”).

Keep your statements short. One to two sentences at a time gives the interpreter enough to work with without losing accuracy. Longer chunks lead to paraphrasing, which means your carefully chosen words may not survive the translation. Use the teach-back method through the interpreter to verify understanding, and allow extra time for the visit. Interpreted encounters take roughly twice as long, and rushing them defeats the purpose.

Talking to Patients With Cognitive Impairment

Communicating with a patient who has dementia or significant cognitive decline requires specific adjustments. The National Institute on Aging recommends replacing open-ended questions with simple, closed-ended ones. Instead of “What do you want for dinner?” ask “Do you want fish or chicken for dinner?” Instead of “How do you feel?” try “Are you feeling sad?” These narrow choices reduce the cognitive load and help the patient participate meaningfully in the conversation.

If the patient doesn’t understand you the first time, rephrase rather than repeat. Saying the same words louder doesn’t help if the words themselves are the problem. Use short sentences, speak slowly, and allow plenty of time for a response. Avoid correcting or arguing if the patient says something inaccurate. The goal is connection and communication, not factual precision about every detail. Maintain eye contact, use a calm and warm tone, and keep your facial expressions consistent with your words. Patients with dementia often read emotional cues more reliably than verbal content.